Hello,
Of course that the print link will have the same page title as the normal link, I don't know of a way to change it in Joomla. You could probably disable the Print button on article pages.
Anyway, I don't think that this would be a major problem for the website's SEO.
Best regards,
ARTIO Support Team