now I have the solution!
the main idea was that right now there is a site, that is rather hight in search engines, nut it is regular static html site. Names of pages contain "+" (it was the idea of SEO master). And when I tried to make redirect or mod_rewrite from URL that had "+" it always showd 404 page.
The solution was easy I've changed Replacement character and Page spacer character from "-" to "+" and added "+" to Trim friendly characters. now pages that contain this simbol works rather good.
Have a good day! And Thanx for perfect component!
Dekuju za vase prace! (Myslim ze nemam chib tady) :)