Hi,
In JoomSEF, open the Manage Extensions page, open the parameters for the component you want to exclude, and on the Common tab of the parameters set Handling to Don't SEF. You can also try using the JoomSEF basic rewriting, maybe it will work for you with a little nicer URLs then no SEF at all.
Best regards,
ARTIO Support Team