Hi,
I'll let someone know about Serbia in country list.
As regards the configuration file, the Joomla's /configuration.php file needs to be writable. You can also try settings the 777 rights on whole / directory, maybe that will help.
Best regards,
ARTIO Support Team