First I can’t See on your Demo the Delivery note pdf ?
Then I want to know if it is possible to add on configuration Delivery note tous ibformation :
Lits of product by category (Group by category)
The quantity of all the product on the order ?
unfortunately VM Invoice doesn´t support any of stated features. There is no possibility to create a list of products by category or display number of all products.