Hello,
we apologize to all users still running PHP4.
There is a bug causing that the online upgare is not available on PHP4 powered servers in JoomSEF versions prior to 1.4.2. In PHP5 that works fine.
Since 1.4.2, this has been fixed and should work correctly both in PHP4 and PHP5.
Regards,
ARTIO Support Team